Stepping through the portal